Söker du efter en vinylspelare med högtalare menar du troligtvis en av två saker: antingen en all-in-one-enhet med inbyggda högtalare direkt i skivspelaren, eller en vanlig skivspelare du tänker koppla till externa aktiva högtalare. Skillnaden i ljud och praktik är stor, och rätt val beror på hur och var du tänker lyssna.
Den här guiden går igenom båda spåren: några aktuella all-in-one-modeller med inbyggda högtalare, samt hur du kopplar en dedikerad skivspelare till ett externt högtalarsystem för bättre ljud.
Två helt olika lösningar
Vinylspelare med högtalare kan alltså betyda en allt-i-ett-enhet där du bara pluggar in strömmen och spelar, eller en skivspelare tillsammans med externa högtalare, oftast aktiva, som driver sig själva utan separat förstärkare. Allt-i-ett passar när plats och enkelhet är viktigast, medan externa högtalare passar när du vill att vinylen ska låta som en riktig stereo i rummet, med bredare ljudbild, mer detalj och bättre kontroll i basen.
Inbyggda högtalare fungerar som en snabb “vinylradio”: praktiskt för kök, sovrum, kontor och mindre ytor, utan kablar eller extra komponenter. Kompromissen är att högtalarna sitter nära varandra, vilket ger en smal stereobild, och att små element i ett kompakt kabinett ofta ger tunnare bas. Eftersom högtalare och pickup delar chassi kan vibrationer i vissa fall även påverka spårningen, särskilt i lättare, sämre dämpade konstruktioner.
All-in-one: vinylspelare med inbyggda högtalare
Fenton RP161 – retro med Bluetooth och kraftfulla högtalare
Fenton RP161 är en retrostilad skivspelare med inbyggda fullrange hifi-högtalare på 50 watt. Den stöder tre hastigheter (33, 45 och 78 varv per minut) med automatisk stoppfunktion, och har ett upphängningssystem med fjädrar som håller hela spelaren “hängande” över chassit för att minska risken att nålen hoppar vid vibrationer utifrån.
Bluetooth fungerar i båda riktningar: du kan streama musik från telefonen till de inbyggda högtalarna, och tack vare det kan spelaren även användas som fristående Bluetooth-högtalare för annan musik. En RCA-linjeutgång gör det möjligt att koppla RP161 till en extern ljudanläggning om du senare vill förbättra ljudet. Priset ligger i skrivande stund omkring 2 000 kronor.
Lenco LS-430 – all-in-one i läderfinish
Lenco har en bred serie all-in-one-modeller med inbyggda högtalare, där LS-430 är en av de mer påkostade varianterna med ett hölje i läderfinish. Serien sträcker sig från enklare modeller som LS-66 och LS-410 till LS-440 och LS-500, med stigande pris i takt med fler funktioner och kraftigare högtalare. LS-430 kostar i skrivande stund omkring 2 500 kronor.
Lenco MC-160WD – vinylspelare och högtalare som stereosystem
Lenco MC-160WD är ett stereosystem som kombinerar en remdriven vinylspelare med två separata högtalare för ett kraftfullare ljud än en helt integrerad enhet, i ett träklätt retroutseende. Systemet styrs med fjärrkontroll och kan även spela upp radio och streama musik från telefonen via Bluetooth.
Crosley Cruiser Voyager – resväske-design
Crosley Cruiser Voyager är formad som en resväska med ett praktiskt handtag, men kräver ström för att fungera och räknas därför inte som fullt portabel. En pitchkontroll låter dig justera skivans hastighet, och basen kan justeras i tre olika lägen. Musik från mobilen kan streamas in via Bluetooth, och en RCA-port gör det möjligt att koppla in externa högtalare om du vill förbättra ljudet.
Koppla en skivspelare till externa aktiva högtalare
Den andra tolkningen av “vinylspelare med högtalare” är ett dedikerat system: skivspelaren som källa, externa aktiva högtalare som ger ljudet. Det ger enligt oberoende källor nästan alltid ett större lyft i ljudbild, bas och tydlighet än att lägga samma pengar på en allt-i-ett-enhet, och du kan ofta använda samma högtalare till annat, som tv, dator eller mobil.
Så fungerar signalkedjan: RIAA, phono och line
En skivspelare ger ifrån sig en mycket svag signal som dessutom är frekvensformad och måste korrigeras. Det sköter ett RIAA-steg, även kallat phonoförstärkare. Har skivspelaren ett inbyggt RIAA-steg kan du koppla den till en line-ingång på aktiva högtalare eller en vanlig förstärkare. Saknar den RIAA-steg behöver du i stället en förstärkare med phono-ingång eller en separat RIAA-box i kedjan. Kopplar du fel hörs det direkt: utan RIAA in i en line-ingång blir ljudet svagt, tunt och nasalt, medan RIAA in i en phono-ingång ger ett för starkt och förvrängt ljud. En praktisk detalj är en PHONO/LINE-omkopplare på baksidan, som gör det enkelt att anpassa spelaren efter vad den kopplas in i.
Läs mer i vår guide till RIAA-förstärkaren om vad steget gör och vilka alternativ som finns, samt i vår guide till stereoanläggning för nybörjare för hela signalkedjan från källa till högtalare.
Bluetooth in eller ut: vad är egentligen värt det?
Bluetooth på en skivspelare kan antingen betyda Bluetooth ut, det vill säga att vinylsignalen skickas trådlöst till hörlurar eller en Bluetooth-högtalare, eller Bluetooth in, där du kan streama annan musik till samma högtalare när du inte spelar skivor. Bluetooth ut digitaliserar och komprimerar ljudet något, vilket kan kännas som en omväg för den som vill ha en så analog känsla som möjligt, medan Bluetooth in ofta är den mest praktiska funktionen i vardagen eftersom du slipper ett separat ljudsystem för streaming.
Skivspelare som passar bra ihop med externa aktiva högtalare
Sony PS-LX310BT växlar mellan 33 och 45 varv per minut, har en nydesignad tonarm och en automatisk uppspelningsfunktion som återgår till ursprungsläget när skivan är slut. En avtagbar dammkåpa skyddar vinylen och dämpar delvis det akustiska trycket från högtalarna, men går även att spela utan.
Audio-Technica AT-LP60XBTWH är en helautomatisk, remdriven skivspelare i en stilren, klassisk design. Du trycker bara på knappen så sköter spelaren resten, och med stöd för SBC och aptX kan du ansluta både hörlurar och externa Bluetooth-högtalare med god ljudkvalitet.
Se vår rangordning av skivspelare bäst i test för en bredare genomgång av fler modeller, inklusive premiumalternativ.
Remdrift eller direktdrift
Remdrift är vanligt bland hifi-inriktade skivspelare och hjälper till att isolera motorns vibrationer från tallriken. Direktdrift har i stället motorn direkt i tallriken, vilket ger snabb start och stabil gång, ett skäl till att dj-modeller ofta är direktdrivna. För en vardagsvänlig vinylspelare med högtalare handlar det mest om kvaliteten i konstruktionen och hur stabil hastigheten är i praktiken, snarare än vilken drivtyp som väljs.
Inbyggda eller externa högtalare – vad ska du välja?
Välj all-in-one med inbyggda högtalare om:
- Du vill ha enklast möjliga installation utan kablar och extra enheter
- Du har begränsad yta, till exempel ett litet rum, ett skrivbord eller ett fritidshus
- Du lyssnar på vinyl mest som bakgrundsljud snarare än som primär aktivitet
Välj ett separat system med externa aktiva högtalare om:
- Ljudkvaliteten är det viktigaste kriteriet och du vill höra skillnaden
- Du redan har eller planerar ett hifi-system att koppla in skivspelaren i
- Du vill kunna bygga ut och uppgradera systemet på sikt
Vad bör du tänka på innan du köper?
Pickup och nål. Pickupen styr detalj, brus och spårningsförmåga, särskilt i skivans innersta spår. Många instegsmodeller använder MM-pickup, vilket gör det möjligt att senare bara byta nålen och få tydligt bättre ljud utan att byta hela skivspelaren.
Tonarm och automatik. Manuella skivspelare kräver att du lyfter armen själv, halvautomatiska stoppar eller lyfter armen i slutet, och helautomatiska sköter både start och stopp. För en vardagsvänlig vinylspelare med högtalare är automatik ofta en praktisk fördel som minskar risken att nålen slits i onödan.
Hastigheter. De flesta lyssnar på LP-skivor i 33 1/3 varv och singlar i 45 varv. Vissa modeller har även stöd för 78 varv för äldre stenkakor, men det är mer en nischfunktion för samlare än ett vardagsbehov.
Vinylformatet belönar rätt kedja, och en jämförelse mellan vinyl och streaming handlar i grunden om att vinyl med rätt utrustning låter annorlunda. En all-in-one-lösning tar dig dit direkt och enkelt, medan en dedikerad skivspelare med externa aktiva högtalare ger en tydligt annorlunda och ofta bättre ljudupplevelse.
Se även bästa skivspelarna för en bredare genomgång av modeller utan inbyggda högtalare.
